WordReference.com |

قواميس على الإنترنت

قاموس إنجليزي - عربي | tie up

Type Arabic characters with a virtual keyboard.

منتديات

- انظر أيضاً:
- - tidemark
  - tidewater
  - tideway
  - tidily
  - tidiness
  - tidings
  - tidy
  - tidy up
  - tie
  - tie the knot
  - tie up
  - tie-dye
  - tie-in
  - tie-on
  - tieback
  - tiebreaker
  - tied
  - tied-off
  - tiepin
  - tier
  - tiered
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

tie up

ⓘ تتطابق عبارة بحثك تمامًا مع واحد أو أكثر من المواضيع في المنتديات

تعريف | بالإسبانية | بالفرنسية | مرادفات إنجليزية | متصاحبات لفظية إنجليزية | تصريف الأفعال الانجليزية [EN] | في النص | صور

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
tie [sth/sb] up, tie up [sth/sb] vtr phrasal sep	(fasten or secure with rope)	يربط شخصًا/شيئًا
ملاحظة: A hyphen is used when the term is a noun.
	Joe wrapped the package and tied it up with string.
tie [sth/sb] up, tie up [sth/sb] vtr phrasal sep	figurative, often passive (keep occupied)	يُشغل شخصًا/شيئًا
	(مجازي)	يربط شخصًا/شيئًا
	Julia declined the meeting as it would have tied her up for three hours.
tie [sth] up, tie up [sth/sb] vtr phrasal sep	figurative (end, bring to a conclusion) (قضية)	يعالج شيئًا
	(اتفاقًا)	يعقد شيئًا، ينجز شيئًا
	The writer struggled to tie up his complex story.
tie-up n	US (traffic hold-up)	زحمة سير خانقة
	There's a tie-up on Highway 40.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
tie up loose ends v expr	figurative (resolve a situation)	يحلّ الأمور العالقة

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

تمّ العثور على 'tie up' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

bind - moorage - truss - truss up

في القوائم: Protective equipment, وكذلك.....

مرادفات: wrap, package, secure, close, enclose, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "tie up":

اعقلها وتوكّل Trust in God, but tie up your camel
A word for linking back and "tie up" the story - English Only forum
Attach Vs Tie up? - English Only forum
Does not tie up to/add up to - English Only forum
He finishes to tie her up to a sled - English Only forum
hold/tie up - English Only forum
I have <a few loose ends> to tie up - English Only forum
I want to tie up my life with finance. - English Only forum
I won't tie up the mule in a horse's place," says the widow. - English Only forum
lace up / tie up - English Only forum
Old Jobo was ready to tie it up - English Only forum
out to tie him up to the murder - English Only forum
showing up in a bow tie - English Only forum
"string up" here (kill by hanging, or simply tie up?) - English Only forum
The tie is up at seven - English Only forum
tie / tie up - English Only forum
Tie it in a knot, shove it straight up your - English Only forum
tie it up - English Only forum
Tie something up vs tie up something - English Only forum
"Tie the bundle up to stop it falling apart" - English Only forum
tie up - English Only forum
tie up - English Only forum
tie up [baseball] - English Only forum
Tie up - using gerund. - English Only forum
tie up (noun) - English Only forum
tie up [capital] - English Only forum
tie up according to the cost and profit analysis - English Only forum
tie up financial strings - English Only forum
Tie up in pile - English Only forum
tie up my table - English Only forum
وكذلك.....

قم بزيارة منتدى Arabic
ساعد WordReference: اسأل في المنتديات بنفسك

مناقشات حول 'tie up' في المنتدى English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'tie up'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

روابط: ⚙️التفضيلات | اختصارات | سياسة الخصوصية | شروط الخدمة | دعم WR | منتديات | اقتراحات

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.